Rav Yitshak Jessurun
Torah tsiva lanou Moché moracha kehilat Ya’akovMoché nous a ordonné de respecter une Torah avec 613 commandements dont 248 mitsvoth positives (mitsvoth assé) et 365 interdits (mitsvoth lo ta’assé).
La Torah que Moché nous a ordonnée est un héritage à la communauté de Ya’akov. [Devarim 39/4]
Le terme mitsvah, tout comme l’équivalent français " ordre " signifie une instruction, un commandement à respecter qui ne laisse point de liberté. Une mitsvah doit être observé, bon gré mal gré. Personne ne reçoit des ordres avec joie, à priori un ordre est passivement subi…
Un héritage est tout différent. C’est une succession qui ne peut que faire plaisir. On se voit léguer les biens des ancêtres sans que soi même on ne se soit pas investi pour autant.
Donc, de deux choses l’une : ou la Torah est un " ordre " qu’on accepte ou elle est un privilège dont on se réjouit !
Il importe certainement de mieux comprendre la nature des ordres d’Hachem ; des ordres bien différents de ceux